Der Ruf des Muezzin

In Köln - nun auch

                in Berlin                               und bald ... 

„Haty alas salh!
Haiy  ala  –l-falah!
Allahu akbar!
La illal – La!;

Allah ist groß
Ich bezeuge, daß es keinen Gott außer Allah.
Ich bezeuge, daß Mohammed Allahs Gesandter ist.“

Die  Betreiber des  H u m b o l d t -  F o r u m s  müssen sich fragen lassen, ob sie sich auch von diesem Ruf des Muezzin genauso distanzieren, wie sie es gegen die Bibelworte, die an der Kuppel des neu aufgebauten Berliner Schlosses angebracht sind, tun:

    Bisher:

     E s   i s t   i n   k e i n e m   a n d e r e n   H e i l  (…) d e n n   i n   d e m 
     N a m e n    J e s u,  z u r   E h r e   G o t t e s   d e s   V a t e r s.   D a ß   i n 
     d e m  N a m e n   J e s u   s i c h  b e u g e n   s o l l e n   a l l e r   d e r e r
     K n i e,   d i e   i m    H i m m e l    u n d    a u f   E r d e n   u n d   u n t e r
     d e r    E r d e    s i n d.“

Der ganz gravierende, eklatante Unterschied besteht darin, daß  n i e m a n d   g e z w u n g e n   ist, die Bibelworte in der Kuppel zu lesen, während  a l l e  den Ruf des Muezzins gewollt oder ungewollt  Hören (!) müssen(!), denn es empfiehlt sich dringendst, die Ohren auf der Straße tunlichst nicht zu verschließen!

Manfred  Jacobs